EASE CLASS と AIRTOOL にトップクラスの審査員も納得

2023 年 5 月 26 日アンマーブーフにて – 世界的にも認知されているドイツデザイン評議会は、vhf 社を「2023 年ドイツイノベーションアワード 医療技術部門 金賞」受賞者として表彰しました。新しい EASE CLASS 革新的ミリングマシン E5 および E4 と特許出願中の AIR-TOOL に対し、審査員は授与しました。授賞式は2023年5月23日にベルリンで開催され、政界、ビジネス界、社交界などから多数の代表者が出席のもと祝われました。

EASE CLASS は、数週間前にvhf社から世界に向けて発表されたばかりですが、「ドイツイノベーションアワード2023 金賞」を受賞し、高い評価と認知を得ました。22か国から650の応募があった中、vhf 社は新しいミリングマシン E5 および E4 の素晴らしいスタートを切ることに成功しました。vhf camfacture AG の製品責任者であるルーカス・ケール氏は、「私たちは、斬新なエアツールと組み合わせた新しい製品ラインが、歯科業界にとって画期的なイノベーションとなることを確信しています。また、このことがドイツイノベーションアワードの専門家審査員によって評価され、表彰されたことを、私たちはさらに嬉しく思います。vhf社 と EASE CLASS にとってこれは大きな成功であり、数年間にわたる開発作業に対する評価でもあります。私たちはこのことを本当に誇りに思っています。さらに、この受賞は vhf社の革新的な強さを証明すると同時に、私たちのモットーである ”完璧を創造する” ことに忠実に、ドイツ製のイノベーションをさらに多く開発するための動機とモチベーションにもなっています。」と述べています。

vhf社 の EASE CLASS は、高品質な歯科補綴物とシンプルさを両立しています。5 軸円形フライス盤 E5 と 4 軸湿式研削盤 E4 の大きな特徴は、これらのミリングマシンがコンプレッサーを必要としないことです。これは、vhf社が特許申請中の革新的なAIRTOOLにより実現したもので、タービンブレードを備えたツールが、高周波スピンドルの高速回転によって強い気流を発生させます。このようにして、加工物に粉塵が残らないようにします。外部接続や内臓のコンプレッサーが必要ないため、E5 および E4 は軽量でコンパクトであるという利点があります。設置場所の選択も自由自在です。また、品質を妥協することなく購入と運用のコスト効率を高めることができます。直感的に操作できる DENTALCAMソフトウェア との組み合わせ、独創的なAIRTOOLとともに、E5 および E4 は、歯科技工士、歯科診療所、歯科技工所にとってオールラウンドな成功への入り口となり、簡単なデジタルワークフローを実現します。

製造元：vhf camfacture AG（Germany） 医療機器届出番号：13B1X10100000117

2023.03.06

vhf Eシリーズ

世界70か国以上での販売実績の歯科用ミリングマシンに、新たにEシリーズが登場しました。ミリング装置・CAMソフトウェア・ミリングツールを自社…